MOSKOVA 2004
Delme hızı dakikada 2000 devir!
10 metre sonra jeolojik temele varılacak.
Beş! Dört!
Üç! İki!
Sismik hareketlilik artıyor.
Seni uyarmıştım Victor Aleksandrovich.
Şehir bu jeolojik zemin üzerine kurulu.
Eğer kırılırsa...
Elmaslar benim olacak.
Felix, sen de bir şey söylesene.
Bir saat içinde şehir yerle bir olacak.
Delmeyi durdurun!
Delmeye devam!
Devir hızı düşüyor.
1800...
1100...
Yeterli güç yok.
Her şeyi sonuna kadar açın.
Reaktör bloklarını artırın.
Reaktör blokları artırıldı.
Son güç!
Devir hızı hala yavaşlıyor.
Beş yüz...
İki yüz...
Durdu!
Victor Aleksandrovich!
Nükleer enerjiyle olacak iş değil bu.
Bize nanokatalizör lazım.
Bunun bir milyon katı kadar enerji üretebiliriz.
Bu teknolojiyi Sovyetler döneminde geliştirmeye başlamışlardı.
Sonra proje rafa kaldırıldı.
ZENGİNLEŞTİRME İŞLEMİ NORMAL YAKIT
NANOYAKIT
Ancak nanokatalizör, hala unutulmuş bir laboratuvarda toz topluyor.
O laboratuvarı bulmamız lazım.
GÜNÜMÜZ
Burası da ne böyle?
Haritada görünmüyor!
Şuna bak.
Bu bir araba mı?
Vay anasını.
Bunu en az 10 bine satarız.
Peki buraya nasıl gelmiş?
Hiçbir fikrim yok
ama ancak bir vinçle buradan çıkar.
Mikhalych bulduğumuz her şeyi
bildirmemizi istedi.
Bir şeyler arıyorlar,
bir çeşit enstitü.
Vasya.
50-50 kırışalım mı?
Sessiz olun lütfen!
Evet,
araştırma geliştirme çalışmaları için yapılacak yatırım
karşılığında en azından eşdeğer bir...
Uf, şu yeni kıza bak.
Orantılar, orantılar...
Bu orantılar için
çok yatırım gerekecek.
Ayaküstü bir sandviççi kurtarmaz.
Restorandan aşağısı kesmez.
Yudashkin tasarımı dantelli elbise
ve sosyetik bir gösteriye bilet.
Yedi kırmızı gül.
Sonra da entelektüel sinema üzerine sohbetler.
Tabii yataktayken.
Hiç sanmam.
Kanıtlamam için iki hafta ver.
Selam.
Çok hoş araba.
Evet, çok fiyakalı.
Bununla dolaşmak ne manyaktır.
Anca rüyanda görürsün.
İnanmıyorum!
Hadi bir tur atalım.
Nereye gidelim?
Fark etmez.
- Bütün kapılar bana açık. - İyiymiş.
Dur, biraz yavaşla!
Selam!
Adın ne?
Nastya.
Ben Maxim.
Seni bir yere atayım mı?
Beni kaldırıp atacak gücün olduğunu sanmam ama tamam, at bakalım.
Söylemiştim.
Neredeyse unutuyordum.
Bu Dmitry.
Şoförüm.
Merhaba şoför.
Merhaba.
Tam da Dmitry'ye Venedik'i anlatıyordum.
Hiç Venedik'e gittin mi Nastya?
İstersen gidebiliriz!
Hemen biletleri ayarlayabilirim.
Şoförüme de dediğim gibi...
Yemek harikaydı! Eline sağlık.
Baba.
Annemi nasıl tavladın?
Nasıl mı? Bilmem.
- Herkes gibi. - Bu doğru değil.
Baban akşamları tramvayla bana şehri gezdirirdi.
Tramvayla kütüphanenin önünden geçerken kornasını çalar
ve farları üç kez yakıp söndürerek beni çağırırdı.
Doğru, ben de hatırlıyorum.
O zamanlar kimsenin arabası yoktu
ama bütün tramvay bizimdi!
Bu devirde bile herkesin arabası yok.
Adı: Nastya Soyadı: Svetlova
Nastya Svetlova'nın sayfasını sadece arkadaşları görebilir
1.196.800 rubleden başlayan fiyatlarla
Doğum günün kutlu olsun!
Doğum günün kutlu olsun tatlım.
Güçlü ve iyi bir insan olasın.
Nice yıllara.
Dans et Dima!
Tanyush!
Mektup geldiği zaman dans edilir.
Biliyorum ama araba alınca da dans edilir!
Ne arabası?
Tanyukha, ağzında
bakla ıslanmıyor.
Ehliyetini unutma.
Bir şey mi kaybettin Dima?
Dursana.
Babam ona araba aldı!
Hadi canım!
Vay be, araba almışlar!
Ne düşünüyorsun?
Yeni değil, farkındayım.
Ama bir elden geçirilse, bir de boya atılsa,
yeni gibi olur.
Teşekkürler baba.
"Teşekkür" mü? Putin'de de bu arabadan olduğundan haberin yok galiba.
Okulun yolunu bulabilecek misin?
Doğum günün kutlu olsun Dima!
Hadi! Bin bakalım.
- Günaydın. - Selam.
Dima.
Araban çok havalı.
Yürü, gidelim.
Delikanlı, şu yaşlı adamın otobüse binmesine yardım eder misin?
Tam bir Timurovich gibisin.
Bir zamanlar Gaidar isminde bir yazar vardı.
Timur ve Ekibi adlı kitabın yazarı.
Kitapta yaşlı insanların kapılarına yıldız çizerlerdi.
Acele eder misin?
Neler oluyor? Yıldızlar...
Dünyadaki bütün elmaslar yer altından çıkarılmayı bekliyor.
KONUŞMACI: VICTOR KUPTSOV
Mesele toprağın sertliği değil, ne kadar kararlı olduğunuzdur.
Bunu yapan ilk siz olmazsanız,
sona kalırsınız.
İşte size canlı örneği.
Özür dilerim.
Yabancı biri yardım isteyince otobüsü kaçırdım.
Demek yardım istedi.
Bir sorum olacak.
Kim bunun tersini yapardı?
Konuşmama yetişebilmek için
kim bir yabancıya yardım etmeyi reddederdi?
Pekala.
Durumu değiştirelim. Diyelim tez savunmanız var.
Geç kaldınız. Ya şimdi?
Güzel.
Biraz daha abartalım.
Bir milyon ruble vereceğim,
konuşmama yetişmek için
bir yabancıya yardım etmeyi reddedeceksiniz.
Teşekkürler.
Genç adam, anket bitti.
Bir şey sormak istiyorum...
Şimdi o bir milyonu alsam da
bir dahaki sefere yardım etmesem, olmaz mı?
Olur.
Ben yükümlülüğümü yerine getiriyorum.
Sıra sende.
Teşekkürler.
Konuşma bitmiştir.
Victor Aleksandrovich!
Lütfen geri alın. Şaka yapıyordum.
Ben ciddiydim.
Önemli olan, meseleyi kavradın.
Kendinden başka kimseye güvenemezsin.
Geri alın, lütfen.
Bu dünyada yalnızsın ve kimse sana yardım eli uzatmaz.
Sen de kimseye uzatma, buna gerek yok.
Ambulans çağırmak bedava.
Lütfen, parayı geri alın!
Nastya, biz gidelim. Onun başka işleri var.
Milyonerlerin dertleriyle bizimkiler aynı olamaz.
Ne güzel bir kız.
Ama başkasının arabasına biniyor.
En azından bir araban var mı?
Gördün mü? Belki de parayı alsan iyi olur.
Git kendine bir Mercedes satın al.
Kız arkadaşını gezdirirsin.
Belki de sen haklısın. Ne de olsa ben de kendimi sıfırdan yarattım.
Peki nasıl başladın?
Çiçek sattım.
Ne kadar kazanabilirim?
Çiçek dağıtabileceğine inanıyor musun?
Kalpleri birleştirmen lazım, tıpkı bir cerrah gibi.
Buna kimse paha biçemez.
Ne kadar kazanabilirim?
Yeterince hızlıysan, iyi kazanırsın.
Hey, önüne baksana!
Delikanlı, beni de bekle!
Asansörü hemen aşağıya yollarım.
Dur, bekle!
Evet!
Victor Aleksandrovich, her şeyi kontrol ettim.
Aradığımız laboratuvar burası.
Nanokatalizör burada.
Victor Aleksandrovich, şimdi ne olacak?
Ne mi olacak, gökten elmas yağacak.
- Merhaba Felix Petrovich! - Merhaba Victor Aleksandrovich.
Durum nedir?
Nanokatalizör burada değil
ama nanoyakıt içeren bir konteyner bulduk.
Bu kadarı işimizi görür mü?
Bilmiyorum Victor Aleksandrovich.
Araştırma yapmamız lazım.
Katalizör burada.
Bu arabanın içinde.
Araba nerede?
Ne arabası?
GAZ-21!
Yer altına nasıl girsin ki?
Arabayı bulacağız Victor Aleksandrovich.
Bu kadar mı Bahram Mamedovich? Bir haftalık ücretim bu mu?
Ne derler bilirsin,
ağır giden yolda kalır, hızlı giden yol alır.
Kıçını kaldırman lazım Maykov.
Dima, dur. Beni de bırak.
- Baba, bırakamam. - Neden?
Çiçek almam lazım.
Beraber gidelim o zaman.
Sorun ne? Evraklarım tamam.
Ruhsatım var...
Neyine bakıyorsunuz?
Ne bulduk?
Bir hurda yığını. Bu değil.
Gidelim o zaman.
Ne oldu?
Kaputu indir.
Eski şeyler yeniden moda oldu.
Geçenlerde okudum, adamın biri '38 model Bentley'sini bir servet karşılığı satmış.
Ama o bir Bentley.
Onların kendi geçmişi ayrı, bizimki ayrı.
Torbam! Yardım edin!
Baba, müdahale etme!
Yardım edin!
Geri ver!
Teşekkürler!
Özür dile!
Canın cehenneme!
Neden hep burnunu sokuyorsun? Bırak kendi aralarında halletsinler.
Yürü gidelim, işim var.
İş bekleyebilir, meşgul adam.
Bak, bir Volga! Takip et!
Seni geberteceğim orospu çocuğu!
Hayat böyle. Dünyayı değiştiremezsin.
Hiç denedin mi?
Belki adam mafyaydı. Seni bulurlarsa kimse yardımına koşmaz.
Ama sen koşarsın, değil mi?
Baba, eski bir tramvay gibisin.
Raylarına sıkışmış aynı yerde dönüp duruyorsun!
Arabayı durdur.
Kendine iyi bak.
Adamı takip edelim mi?
Hayır. Volga'yı kaybedebiliriz.
Müdahale etme demiştim.
Şimdi başım belaya girecek!
- Buradan dön! - Kestirmeden gidelim.
Şerefe!
ELMAS KULESİ
Aynen böyle oldu Victor.
Uçup gitti mi yani?
Evet.
Araba?
Araba.
Havada?
Havada.
Tümseğe çarpıp havalanmış olmasın?
Olabilir. Tümsek binanın çatısıysa.
Uçan araba.
Nanokatalizörü kullanmak için ne salakça bir yöntem.
Lanet olası romantikler!
Ya nasıl kullansalardı?
Delmeye başlamamız lazım!
Victor, söz veriyorum bulacağım o...
Nasıl bulacaksın?
Çiçek.
Arabanın içi çiçek doluydu.
Bütün çiçekçilere bakarım.
Çiçek...
Bir, iki, üç, dört!
Her neyse. Seninle daha fazla oynamayacağım.
- Pes ettin yani? - Hayır.
Sıra bende.
Selam.
Üstünü değiştirsene.
Baba, o arabayı nereden buldun?
Neden? Bozuldu mu?
Baba, araba uçuyor!
Ne?
Arabayı dikkatli kullan tatlım.
Her gün ne çok kaza oluyor.
Baba, araba gerçekten uçuyor.
Demek her şey istediğin gibi oldu,
iş adamı.
Çocuk hem okuyor hem çalışıyor.
Onun için zor bir dönem.
Biraz konuş onunla.
Ortanca ortada kalanlara denir.
Bir seri değerin ortasındakine
istatistikte ortanca denir.
Örneğin, bu sınıftaki herkesi
boy sıralamasına göre, uzundan kısaya doğru dizebiliriz.
Sonunda, birisi birinci...
Plak dinleyebileceğim bir yer biliyor musun?
Arbuz'un yanına gidebiliriz. Hep diskoda olur.
İçeri nasıl gireceğim?
Bilmem. Orada "yüz kontrolü" var.
Selam. Şu elemana yardım eder misin?
Hadi, dinle!
Bu şarkı Olya Romantseva'ya ithaf edilmiştir.
Bir Volga'yla yıldızlara ulaşmak için
Reaktif bir ateş yaktık
Yerkürenin çekimini yenebiliriz
Ama aşkın çekimini asla
Yerkürenin çekimini yenebiliriz
DUNYAM@mail.ru
Ama aşkın çekimini asla
Kişi Arama
Şarkıyı icra edenler Mikhail Yelizarov ve Pavel Perepelkin.
İsimle Arama Soyadı: Perepelkin
Pavel Perepelkin
Yerkürenin çekimini yenebiliriz
Ama aşkın çekimini asla
Yerkürenin çekimini yenebiliriz
Ama aşkın çekimini asla
Hangi gazeteden geliyorum dedin?
Moskovsky Komsomolets.
Görünen o ki,
projemiz artık gizli değil.
Uzun bir süredir.
Evet, uzun bir süredir.
Her şey aydan getirilen bir toprak numunesinden çıkan kristalle başladı.
Sonradan anlaşıldı ki, bu kristal
maddelerin kimyasal yapısını değiştirmeye muktedirdi.
Yakıtların enerjisini bir milyon kat artırabilecek
bir cihaz geliştirdik.
Adını nanokatalizör koyduk.
Cihazın mucidi Mikhail Yelizarov'du.
Herhangi bir arabayı veya makineyi
havaya uçurabilecek
çok özel bir motor yaratmayı
hayal etmiştik.
Ama yanılmıştık.
Volga havalanmadı.
Nasıl yani, havalanmadı ne demek?
Bu doğru olamaz.
Testleri bizzat kendim yürüttüm
ama sonuç fiyaskoydu.
Böylece proje durduruldu.
Yelizarov ayrıldı.
Delikanlı,
bir kimlik gösterebilir misin?
Ya, benim de kalkmam lazım.
Gitmeliyim.
Nasıl bir yakıt...
Volga'da nasıl bir yakıt kullanmıştınız?
Normal benzin.
Nanokatalizör, yakıtı şarj ederek
nanoyakıta dönüştürüyordu.
- Güle güle. - Hoşça kalın.
Peki nanokatalizör kapansaydı ne olurdu?
Ne olur?
Bu tip durumlar için arabada yedek bir
nanoyakıt konteyneri mevcut.
30 dakika uçmaya yetecek kadar.
Kendine iyi bak!
Dmitry.
Sana bu el kitabını
vermek istiyorum.
Yelizarov kendi yazmıştı.
Arabayla ilgili tüm detaylar içinde.
Çok teşekkür ederim.
Olya!
Güle güle.
Hoşça kalın. Çok sağ olun!
Yakıtların enerjisini bir milyon kat artırabilecek
bir cihaz geliştirdik.
Adını nanokatalizör koyduk.
Selam Bahram Mamedovich!
"19 Ekim 2009.
"Dmitry Maykov dört demet kırmızı lale,
"iki sepet beyaz kasımpatı
"ve altı sepet çay gülü aldı."
Nereye kayboldular?
Bahram, şöyle oldu...
Madde 160.
"Görevi suiistimal ve zimmete para geçirmenin cezası
"altı yıla kadar hapis."
Borcumu çalışarak öderim!
Şehrin caddeleri her zamanki gibi tıka basa araba dolu.
Metroya binmenizi de hiç tavsiye etmem.
Evet, Bahram.
Russky Standart çiçek bekliyor.
Ne yapabilirim? Trafikteyim!
Umurumda değil!
Ne yapayım, uçayım mı?
Yetişsen iyi olur!
Anladım. Orada olurum.
- Çiçeklerle! - Tamam.
Geçen seferki gibi olmasın!
"Kullanım kılavuzu."
Neler varmış, emniyet kemeri... Bu zavallılar için konmuş.
"Polis telsizine geçmek için Y düğmesini çekin
"ve hızla geri itin."
Tüm birimlerin dikkatine! Araç hırsızlığı bildirildi...
Yangının adresi...
Canları cehenneme.
"Dikey kalkış için alt iticileri devreye sok,
"bunun için beş
"ve dokuza bas.
"Ön ve arka motorların gücünü sağ ve sol pedala basarak
"ayarlamak mümkün, sağ önü, sol arkayı kontrol ediyor."
Tamam, şimdi her şey çok net.
Aman Tanrım!
Bir şeyi atladım galiba.
"Kalkış için, her iki pedala
"eş zamanlı basmak gerekli."
KANATLAR
Baba, arabalar uçar mı?
Hayır oğlum. Maalesef uçamazlar.
İniş, iniş..."Acil iniş.
"Uçuş sırasında arıza yaşanırsa
"acil durum paraşütü açılır."
Ne paraşütü? "İniş" nerede anlatılıyor?
"İniş takımları düğme sekiz kullanılarak açılır."
Lanet olsun, sekiz nerede?
İyi günler. Çiçek teslimatım vardı.
Lütfen şurayı imzalayın.
Televizyon mu bozuk?
Evet.
Anteni bir kontrol edin.
Çok teşekkürler!
- Buraya gittin mi? - Hayır.
Ya şuraya?
Bahram Mamedovich, trafik sıkışık.
Trafik sıkışık da ne demek?
Dağda yaşamıyoruz, burası Moskova.
Seni kovarım!
Bu senin.
Nasıl bu kadar hızlısın?
Tramvay değilim ya, olacak o kadar.
Anlıyorum.
Dima iyi görünüyor!
- Merhaba. - Merhaba.
Nastya, iPhone'uma birkaç tane şarkı indirmiştim.
Bir saniye.
Kahretsin! Şarjı bitti.
Başka zaman dinleriz.
İlginç bir şey seyretmek ister misin?
iPhone'un mu var?
Evet.
Olaya bak!
Nereden buldun?
Satın aldım.
Daha araba almadın mı?
iPhone'un devri kapandı zaten. Ben bir Vertu alacağım.
iPhone'da mesaj yazmak zor, şarjı da çabuk bitiyor.
Bir yerlere gidelim
Bu çok ani oldu...
O zaman biz de aniden gidelim...
Değişik bir yer. Buraya sık sık gelir misin?
Ben...
Nasıl söylesem...
Karar verdiniz mi?
Her zamankinden alayım.
Pardon?
İşte sırayla, ara sıcaklar, ana yemek...
Ben de aynısından alayım.
Ayrıntıları size bırakıyorum.
Aslında buraya ilk defa geliyorum.
Nizhni'de böyle restoranlar yok.
Sen Moskovalı değil miydin?
Hayır, burada kiradayım.
Demek kendi başına buyruksun.
Sayılır.
Ben ailemle yaşıyorum.
O da iyidir.
İdare ediyorum işte.
Randevumuzun şerefine!
Sınava çalışmaya başladın mı?
Beraber çalışalım. Sana yardım ederim.
Şey...
Çok kolay, her şeyi anlatırım.
Kalırsan ne olacak?
Nizhni'ye geri dönmek zorunda kalırım.
Buna izin vermem. Sana yardım ederim.
Artık gidelim.
Ya tatlı?
Gidelim.
İyi akşamlar!
İyi akşamlar Victor Aleksandrovich.
Akşam yemeği için harika bir yer burası.
- Dışarıda beklerim. - Tamam.
Görüşürüz!
Verdiğin öğüt için teşekkür ederim.
Ne öğüdü?
Geçen gün üniversitede
herkes kendi için çalışır demiştin.
Ben de öyle yapıyorum.
Çok iyi! Mevzuyu kapmışsın.
Teşekkürler Victor Aleksandrovich. Hoşça kal.
Hoşça kal!
Çiçekleri unuttun!
Çiçek.
Seni derste fark etmiştim, hatırladın mı?
Ben de seni fark etmiştim.
Üç korna ve üç kere uzunlar.
"Dışarı çık."
Eskiden
babam da annemi dışarıya böyle çağırırmış.
Baban tramvay şoförü mü?
Evet.
Bir gün arabam olunca seni de böyle çağıracağım.
Gelir misin?
Bakarız.
İşte geldik. Burada oturuyorum.
Öyle mi? Tüh...
Bu da yemekten sonraki tatlı.
Selam!
Merhaba.
İyi iş çıkarıyorsun öğrenci!
Daha fazla para vermen lazım.
Daha mı? Senden fazla kazanan bir ben varım. Hatta beni de geçtin!
Bahram Mamedovich,
ya beni rakip şirketlere kaptırırsan?
Ne rakibi?
Kimse ikimize rakip olamaz! Rakiplerin canı cehenneme!
Ya gelip sorular sormaya başlarlarsa.
"Volga'yı kim kullanıyor?
"En çok teslimat yapan şoför o" derlerse?
Kimse gelmez!
Görürüz, görürüz.
Pardon.
Taze, güzel çiçeklerim var! Buyurun.
Moskova ve civarına dağıtım yapmaktayız.
Dinliyorum.
Söylesene, Volga'yı kim kullanıyor?
Çiçek dağıtımı için.
Ne Volga'sı?
Volga molga yok.
Emin misin?
Kimse Volga kullanmıyor.
Dima, benim.
Dinle, düşündük de,
sana zam yapmaya karar verdik.
Hayır. Ne hemeni?
Önümüzdeki aydan itibaren.
Burada da yok. Listedeki adresler bitti.
Umarım bizim de işimiz bitmez.
Volga'dan inen adamı hatırladın mı? Beyaz saçlı olan.
Haydudun tekini itip kakmıştı.
- E? - O haydudu tanıyorum.
Bizim mahallede takılır.
Nastya'yı bir restorana götürdün mü?
Evet.
Git bir garson kıza asıl, onu tramvayla dolaştır. Nastya benim!
Ona paran yetmez.
Çok uzattın.
Peki onunla işi pişirdin mi?
Evet, ne olacak?
Önce restorana gittik sonra da gerisi geldi!
Sadece senin mi paran var sanıyorsun?
- Alo, baba. - Dima.
Böyle devam edemezsin. Konuşmamız lazım.
İş çıkışında beni al.
Eve dönerken yolda konuşuruz.
Otobüs durağında bekleyeceğim.
Tamam.
Kendine iyi bak.
İşte o adam!
Affedersin.
Merhaba.
Bir şey sorabilir miyim?
Birkaç hafta önce
seni buraya Volga'sıyla kimin bıraktığını hatırlıyor musun?
Sakin ol babalık. Bize sadece o eleman lazım.
Sorun nedir?
Kusura bakmayın ama acelem var.
Bir şey saklıyor.
Bu o mu?
Hayır.
Nasıl yani?
Bu o değil.
Bizimle oyun mu oynuyorsun?
Pardon, yanılmışım.
Gitmem lazım. İzninizle.
- Yanılmışım. - Gerzek.
Hey, babalık!
Ne istiyorsun?
Özür dilemek istiyorum.
Efendim Bahram?
Olur ama sana pahalıya patlar.
Ona teslim ettim zaten.
Delikanlı!
Evet, bugün.
Delikanlı, yardım eder misin? Biri yaralanmış!
Affedersin, yardım eder misin?
Ambulans çağırmak bedava.
Baba! Baba!
Baba!
Üzgünüm.
Daha erken çağrılsaydık...
Artık babamın yerine sen geçeceksin.
Bulaşıkları yıkayacaksın...
Herkesin yardımına koşacaksın...
Tıpkı onun gibi.
Baba! Baba!
Ama sen koşarsın, değil mi?
Delikanlı, yardım eder misin? Biri yaralanmış!
Ambulans çağırmak bedava.
Vyatka, 211 şimdi geldi. Profsoyuznaya caddesi, numara 138.
341, Vyatka. Kurtarma operasyonu başlasın.
341. Yola çıktık.
Oğlum! Oğlum içeride! Geçmeme izin verin!
...yedinci katta bir çocuk var...
Anne!
Bakın! O ne?
Dikkat! Yoldan çekilin!
Soğuktan yanakların kızarmış.
Yolu kapatın.
Zanlıları tutukluyorum.
Yaralanma var mı?
Görünüşe göre yok.
Sanırım ev yapımı bir arabaydı. Üzerinde iki motor gördüm.
Yanımdan siyah bir şey uçtu.
Şu taraftan geldi.
Organize suç ile mücadele etmek isteyen
bir vatandaş olduğunu düşünüyorum.
Olacak iş değil.
Ya ben yolda yürürken
gelip beni kapsa, havaya uçursa?
Bu ne şimdi? Anlamadım gitti.
Dur!
Her şeyim içinde!
ŞEHRİN GİZEMLİ SAVAŞÇISI
İTFAİYEYE UFO YARDIMI
KANATLI ADALET
ADINI "SİYAH YILDIRIM" KOYDULAR
SİYAH YILDIRIM HALKIN KAHRAMANI
SİYAH YILDIRIM
İTFAİYEDEN BİLE HIZLI
Bülteni sansasyonel bir haberle açıyoruz. Moskova'da öğrencilerin yaşadığı
bir bölgede çıkan yangında birisi uçan arabayı görüntülemeyi başardı.
Araba "Siyah Yıldırım" olarak biliniyor.
Ekranlarınızda gördüğünüz kare çok nadir yakalanan bir fotoğraf.
Görebildiğimiz kadarıyla, direksiyonda
genç bir erkek var.
Arabanın gelmesiyle gitmesi bir oldu,
dolayısıyla olay hakkında çok az şey biliyoruz.
Ancak herkesin merak ettiği soru şu,
"Bu gizemli delikanlı kim?"
Görünüşe göre kimliğini gizlemek için
büyük çaba harcıyor...
"Küçük Kambur ürperdi. Ayağa kalktı ve titredi.
"Yelesini silkeledikten sonra kişnedi
"ve ok gibi fırlayıp gitti."
Dima.
Efendim?
Siyah Yıldırım gerçek mi?
Evet.
İyi.
Dima?
Efendim?
Siyah Yıldırım'ın kim olduğunu biliyorum.
Kimmiş?
Babam.
Tüm çabalara rağmen, Siyah Yıldırım'ı arayan...
İtfaiye ve polis teşkilatı
yirmili yaşlarında birini
bulmaya çalışıyor...
Borya!
Siyah Yıldırım'ı aramaya gerek yok.
Neden?
O bizi bulacak.
Çevrim İçi Arkadaşlar Arkadaşlarım
Siyah Yıldırım
Volga 21
Başkalarına yardım
Yangından çocuğu kurtarırken seni gördüm.
Ağzım açık kaldı.
Kim olsa yapardı.
Pek çok insan kendini beğenmiş. Sadece kendilerini düşünüyorlar.
Deneyimlerine dayanarak mı söylüyorsun?
Maalesef, evet.
Herkes hata yapar.
Affetmeyi öğrenemez miyiz?
Bazı şeylerin affı yok.
Sanırım haklısın...
Acil mesaj
Polisler Novokosino'da zırhlı bir aracın peşinde.
Kimden: @Adsız
Soyguna benziyor.
Şimdi elime düştün kahraman. Yere inme vaktin geldi!
Yürü!
Bas! Daha hızlı!
Tanık ifadelerine göre çalıntı polis arabası
Siyah Yıldırım'dan bir hediye olarak binanın çatısına bırakıldı.
Bu, suçlular için muhtemel bir uyarı olarak algılanabilir.
Victor.
Onu yakalamak imkansız.
Biz yerdeyiz, o havada.
O zaman onu havada yakalarız.
Nasıl?
Arabanın mucidi kim?
Bu bilgi gizli.
Adamlarımla konuştum
ama mucitler ortaya çıkmadıkça onları bulmak...
Bul onları Boris.
Programa hoş geldiniz.
Bugünkü konumuz
tüm gazetelere manşet olan haber.
Reklam arasında programa Alina ve Volodya da katıldı...
Nasıl olabilir Pasha? Testleri kendin yapmıştın...
Yani Yelizarov haklı mıymış?
Bütün bunlar saçmalık.
Moskva Oteli'nin çatısına iniş yaptı...
Bu da mı saçmalık?
Alo, Moskovsky Komsomolets mi?
Yazının ne zaman gazetede çıkacağını soracaktım.
Evet, icadımızla ilgili.
Neden mi bahsediyorum?
Uçan Volga'dan.
Muhabirinize her şeyi anlattım.
Kimseyi göndermediniz mi?
Aklını mı kaybettin?
Bizzat gideceğim.
Pekala, çıkıyorum.
Bol şans oğlum.
Şeytanın bacağını kır!
Teşekkürler.
Sersem.
Tanya, ağabeyin hakkında böyle konuşma!
Ona böyle takılalım ki A alsın.
Geriye 11 aday kaldı.
Sadece 10 kişi kabul edilecek.
Maalesef, aranızdan biri geçemeyecek.
Dikkatinizi toplamanız lazım!
ELMAS KULESİ
SİYAH YILDIRIM'IN MUCİTLERİ YAŞIYOR
İyi insan lafının üzerine gelirmiş!
Yelizarov, Romantseva, Perepelkin...
Perepelkin başarılı test sonuçlarını gizlemiş.
Proje durdurulmuş. Yelizarov işten atılmış.
Sonrasında Perepelkin ile Romantseva evlenmiş.
Madem o uçuyor, biz de uçacağız.
Bana bu üçlü lazım.
Bizim için çalışmayı kabul edecekler mi?
40 yıl önce başladığınız işi bitirmeniz için devlet size bir görev veriyor.
Nanokatalizörlü Volga
bugünlerde "Siyah Yıldırım" olarak bilinen özel projede kullanılmakta.
Şu an itibariyle, en yüksek şeref madalyasıyla ödüllendirilmeniz için
gerekli yazışmalar yapılmakta.
Biraz da buradaki işimizden bahsedelim.
Ülkemizin içinde bulunduğu konum çok kritik.
Suç oranı gün geçtikçe artıyor.
Ve maalesef, Siyah Yıldırım bu alanda yetersiz kalıyor.
Dolayısıyla, Siyah Yıldırım'ın daha modern
ve silahlı bir modelini geliştirmek durumundayız.
Bir prototip oluşturmanız için
bu araba size verilecek.
Bu süreçte herkesin aktif bir rol üstlenmesini rica ediyorum.
Projede finansman konusunda hiçbir gecikme yaşanmayacaktır.
Hadi işe koyulalım!
Olga, hazır mısınız?
Hazırız. Değil mi Misha?
Maalesef, bir nanokatalizör daha
üretmemiz mümkün değil.
Öncelikle, nanokatalizörün şarj ettiği
yakıtı kullanırız.
Ama yeterli olmayabilir.
Sadece birkaç saat yeter.
Şahane! Bu da bize yeter.
Vakit kaybetmenin alemi yok, değil mi? Hemen işe koyulun.
Umarım bu sefer hiçbir şey dikkatinizi dağıtmaz.
Bu arada, Boris Ivanovich'i tanıştırmayı unuttum. Kendisi proje sorumlusu.
Memnun oldum.
Proje süresince
buradan çıkmanızın yasak olduğunu
belirtmek zorundayım.
Lütfen cep telefonlarınızı bana teslim edin.
EKONOMİ SINAVINI GEÇENLER
Nastya, Nastya!
Bir de geçemeyeceğim deyip duruyordun!
İnanmıyorum!
Tebrikler!
Ben de geçmişim!
Kutlamamız lazım!
İnanabiliyor musun? Sorulardan biri...
Kim kaldı?
- Maykov. - Bu imkansız!
Birinci sorusunu yazıp
gerisini boş bırakmıştı.
Kalırsan ne olacak?
Nizhni'ye geri dönmek zorunda kalırım.
Buna izin vermem. Sana yardım ederim.
Bu akşam bir kutlama yapar mıyız? Max?
Dima!
Her şeyi biliyordun.
Neyi biliyormuşum?
Herkesten daha iyi çalışmıştın.
Gitmeni istemiyorum, o kadar.
Alo, çiçekçi mi?
Yedi gül siparişi vermek istiyorum.
Yok, 15!
Ne kadar?
O zaman beş olsun.
Ne dersin, sence Siyah Yıldırım'ın bir kız arkadaşı var mıdır?
Tabii ki.
Acaba nasıl bir kızdır?
Onun yerinde olmak ister miydin?
Doğrusunu istersen, evet.
Neden?
Çünkü birilerinin onu koruması lazım.
Onun için üzülüyorum. Çok yalnız olsa gerek.
Kimseye anlatamıyordur...
Bence onun başına kötü bir şey geldi
ve o da başkalarına yardım etmeye karar verdi.
Sayesinde insanlar korkmadan sokakta yürüyebiliyor.
Her an ortaya çıkabilir.
Aslında çok ortak noktanız var.
Ortalıkta bir dolu taklitçi var.
Nastya.
Yılbaşına nerede gireceksin?
Henüz karar vermedim.
Beraber kutlayalım.
Olur.
Biraz alışveriş yapmam lazım.
Görüşürüz.
Nastya'ya Sevgilerle, Max.
ÜNLÜLER
"Ünlü bir şarkıcı Bentley'sini satıp
"Siyah Yıldırım'ı almak istiyor."
"Sosyetik bir hanım
"Siyah Yıldırım'ın kendisini yalnızlıktan kurtarmasını istiyor."
Herkes Siyah Yıldırım'la kafayı bozmuş vaziyette.
Max, bana söylemek istediğin bir şey var mı?
Şey... Bir süredir...
Bana güvenebilirsin.
Aslına bakarsan... Bunu başka hiç kimseye söylemedim.
Tehlikeli mi?
Hayır, niye sordun?
Sadece doğru kelimeleri bulmam lazım...
Ama hayatımı kurtardın!
Üstelik hiçbir şey olmamış gibi davranıyorsun.
- Ben... - Kim olduğunu biliyorum.
Kimim?
Siyah Yıldırım.
Kimseye söylemek yok.
Yılbaşına nerede gireceksin?
Şimdi gitmen gerekmiyor mu?
Öyle mi? Nereye?
İşte...
Baraj gölünün kıyıları buzla kaplı olduğu için
durum çok kritik.
Kurtarma tekneleri balıkçılara ulaşamıyor.
Acil müdahale ekipleri olay yerine çağrıldı.
Tabii.
Olay yerinde toplanan onlarca kişi
Siyah Yıldırım'ı bekliyor.
Kaçmam lazım.
...sağ olsun, hiç kimse yaralanmadan kurtuldu.
Dima!
Kaçırdın. Siyah Yıldırım'la ilgili bir haber vardı.
Önemli değil. İnternet'ten bakarım.
Ben şimdi gidip bakacağım!
Balıkçıları kurtarıyordu.
Anne, yılbaşı gecesini bizimle geçirmesi için
Nastya isminde
bir kızı bize davet ettim. Sorun olur mu?
Oğlum!
Ne de çabuk büyüdün.
Al. Nastya'ya verirsin.
Çok güzel.
Baban bunu bana
beni sevdiğini ilk söylediğinde vermişti.
Ev darmadağınık ve yakında misafir gelecek.
Ortalığı toplamalıyım.
SATILIK: Volga GAZ-21. 1966. İyi durumda. Pazarlığa açık.
Merhaba.
Yeni yılınız kutlu olsun!
Volga ilanı için aramıştım.
Evet, sattığınızı biliyorum.
Aslında eski sahibiyle görüşmek istiyorum.
İşte mi?
Ne caddesi?
Yardım edebilir miyim?
Burası ne binası?
Birine mi baktın?
Evet, birini arıyorum.
Kenara çekil.
Kapıyı aç.
Dima? Burada ne işin var?
İlk milyonunu kazandın mı?
Tercihlerle ilgili konuşmuştuk, hatırladın mı?
Kendime mi yoksa başkalarına mı yardım etmem konusunda.
Evet, hatırlıyorum.
Kimsenin yardım etmediği insanların başına ne gelecek?
Bu onların derdi.
Ya ölürlerse?
Demek zayıflarmış.
Ya senin yardıma ihtiyacın olursa?
Sinyal sesinden sonra mesajınızı bırakın. Görüşürüz!
Selam Nastya!
İki gündür sana ulaşmaya çalışıyorum.
Okul partisinde buluşalım,
oradan da bana geçeriz.
Pekala, görüşürüz.
Navigasyon sistemi yüklendi.
Isı güdümlü füzelerin yerleştirilmesine hazır olun.
Dikkat, nanoyakıt kimyasal testi başlamak üzere.
Bunca yıl gerçekten beni mi bekledin?
Gerçekten.
Bilmiyordum.
Yoksa...
30 yıl sırra kadem basmaz mıydın?
Felix, anlamadığım bir şey var.
Hemen altımızda elmas madeni varsa
neden kimse inip elması almıyor?
Oraya ulaşmak için önce şehri taşıyan
jeolojik temeli delmemiz lazım.
Bu da imkansız.
Peki nasıl yapacağız?
Nanokatalizör ile.
Demek o yüzden lazım.
Ama bir süreliğine Moskova'dan ayrılmamız gerekecek.
Dostlarım,
bu binanın içinde dev bir matkap var.
Kuptsov Moskova'nın jeolojik temellerini yıkmak niyetinde.
Elmas arıyor.
Ama Pasha, bu imkansız.
Yeterli bir güç kaynağı yok.
Evet, var.
Nanokatalizör.
O yüzden bu Mercedes'e ihtiyacı var.
Siyah Yıldırım'a yardım etmek yerine
onu yok etmek istiyor.
Amacı nanokatalizörü ele geçirmek.
Temeller kırılırsa binalar yıkılır.
Milyonlarca insan ölür!
Çıldırmış bu adam!
Bir şey yapmamız lazım!
Yardım çağırmalıyız, alarmı çalalım! Onu durdurmalıyız!
Ben buradan çıkıp yardım getirmeye çalışacağım.
Neden sen?
Sen Olga'yla kal.
Nanokonteyner yerleştirildi.
Zırhlı araç fırlatılmaya hazır.
Zırhlı araç fırlatılıyor.
Dur yoksa vururum!
Victor Aleksandrovich,
Perepelkin çatıda!
Bırakın.
Bırakın da çatıda kalsın.
Neden?
Nanokatalizörü ele geçirmek için bir fırsat doğdu.
Çatıdaki adam
anında haberlere çıkar.
Ne zaman?
Şimdi!
- Aşk! - Aşk ana sayfanız olsun!
Favorilerinize ekleyin!
Sonsuza dek aşk!
Bir son dakika gelişmesiyle karşınızdayız. Efsanevi Siyah Yıldırım'ın mucitlerinden
Pavel Perepelkin, şu anda Elmas Kulesi olarak bilinen
bir gökdelenin çatısında.
Görgü tanıkları yardım istediğini belirtiyor.
Muhabirimiz olay yerine varmak üzere.
Gelişmeler için bizden ayrılmayın.
Üzgünüm ama gitmem lazım.
Dikkatli ol.
Selam! Gitmeye hazır mısın?
Annem sabırsızlıkla bekliyor.
Dima.
Buraya Max'la geldim.
Onu seviyor musun?
Biraz anlayışlı olman lazım.
O çok farklı biri.
Hayatımı kurtardı.
İnsanlara yardım ediyor.
Onu tanıdığımızı sanmıştık ama yanılmışız.
Onu sevip sevmediğini sordum.
Dima.
Max
Siyah Yıldırım.
Max, Siyah Yıldırım değil.
O Siyah Yıldırım değil.
Muhabirimiz kuleye şu anda ulaştı.
Mikhail, orada neler oluyor?
Seyret şimdi, Max gelip onu kurtaracak.
Elmas Kulesi'ndeki adamın kimliği
henüz netlik kazanmadı...
Hayır, gelmeyecek.
Gelmeyeceğine eminim.
...bina halen inşaat halinde,
tepeye nasıl çıktığı bilinmiyor.
Bir adam ölümle pençeleşirken biz burada oturuyoruz.
Onu sadece Max kurtarabilir.
Şu anda kulede kimler var?
Güvenlik görevlisi içeri girmemize izin vermiyor
ve Elmas Kulesi'nin sahiplerinden bir açıklama gelmedi.
Haklısın.
Gelecek.
Gelmesi lazım.
Pavel Vladimirovich!
Neler oldu?
Kuptsov! Nanokatalizörün peşinde!
Yer altında elmas bulabilmek için
şehri yerle bir etmeye razı!
Muhabirimiz, az önce Siyah Yıldırım'ın
Elmas Kulesi'nde belirdiğini bildirdi.
Gizemli kahraman bir kez daha hayat kurtarıyor.
Olayın detayları için beklemeye devam ediyoruz
ama kesin olan bir şey varsa
o da kutlamalara hiçbir şeyin gölge düşüremeyeceği.
Yeri gelmişken belirtelim, Vladivostok yeni yıla girdi.
Matkap aşağıdaki metro tünelinin içinde.
Bin arabaya!
Sadece sen... Kaç buradan!
Siyah Yıldırım'ın işi bitti.
Siz bilim adamları olmasanız ne yapardım ben?
O zaman
size nanokatalizörün
nelere kadir olduğunu
bir göstereyim.
Pekala,
siz romantik gerzekler
akademik çalışmalarınızla
yerin dibini boylamaya devam edin.
Atlıkarınca, Atlıkarınca...
Muhteşem, süper bir insansın.
Sırrını ebediyen saklayacağım.
Ama sana karşı dürüst olmak zorundayım...
Başkasını seviyorum.
Üzgünüm.
Efendim?
Dima, neredesin?
Sana çok önemli bir şey söylemem lazım.
Seni almaya geleceğim. Bekle beni.
Seni görmeye sabırsızlanıyorum!
Pekala, şimdi geliyorum.
NANOKATALİZÖR DEVRE DIŞI!
Peki nanokatalizör kapansaydı ne olurdu?
Bu tip durumlar için arabada yedek bir
nanoyakıt konteyneri mevcut.
30 dakika uçmaya yetecek kadar.
Misha.
Volga'mız neden
testler sırasında başarısız oldu,
biliyor musun?
Hayır. Hala anlamıyorum.
Ben yaptım.
Seni ve Olga'yı ayırmaya çalıştım.
Birdenbire anladım ki
benim için tek bir kişi, Nobel Ödülü'nden bile daha önemliydi.
Dima, nanokatalizörü kapat! Yukarıda!
DELME İŞLEMİ DURDU
Kuptsov bunu ele geçirirse şehir yerle bir olur.
Katalizör yok edilmeli.
Nasıl?
Kutupları birbirine bağlarsam
kendi kendini imha eder.
İki saniye içinde
her şey sona erer.
Dima, tercihlerden bahsetmiştin.
Nanokatalizör elinde olabilir.
Ama senin kız da bende.
Tercih senin.
- Dur! - Ona inanma!
Blöf yapıyor!
- Alo? - Nastya?
- Evet. - İyi misin?
Neredesin?
Aman Tanrım! Bu da neyin nesi?
Ne?
Alo?
Alo, Nastya? Alo?
Alo, Nastya?
İyi yıllar!
Nastya, seni duyamıyorum!
Alo? Alo?
Alo, alo!
Siyah Yıldırım,
geçmen gereken bir test daha var.
Seni Kızıl Meydan'da bekleyeceğim.
Kalem getirmeyi unutma!
Yeni yılınız kutlu olsun çocuklar!
Dima!
Hadi hatırla!
Üç korna ve üç kere uzunlar.
"Dışarı çık."
Ne dersin, sence Siyah Yıldırım'ın bir kız arkadaşı var mıdır?
Tabii ki.
Acaba nasıl bir kızdır?
Dayan!
Sen kime kafa tuttuğunu sanıyorsun?
Hadi!
Aşırı Yüklenme
- Merhaba anne. - Dima,
Nastya'yla nerede kaldınız?
Çok geciktiniz. Çoktan yeni yıla girdik.
Üstelik aramadın bile!
Geliyor musunuz, gelmiyor musunuz?
Özür dilerim anne.
Her şey yolunda.
Birazdan evde oluruz.
Ne dersin, sence Siyah Yıldırım'ın
bir kız arkadaşı var mıdır?
Tabii ki.
Turkish